I've had an annoying noise coming from my engine bay for about 12 months. I'm guessing its not a lifter tick because the noise only occurs while accelerating. I have taken it to an exhaust shop for a leak test and they said there was only one pin hole leak behind the cat, and that they didn't hear any unusual noise. The header gaskets look good and i can't see any evidence of them leaking but i could be wrong. I'm not sure how an exhaust leak test works and if it would include checking the header gaskets.
The car does have the DOCH ej25, apparently prone to head gasket failure. however i don't have any overheating problems (apart from a leaky radiator

What do you guys think it is most likely to be?
Cheers,
Rhys